Yes, I could have phrased that better, couldn't I? I'm going to blame the five hours I spent yesterday trying to turn Russo-scientific English into grammatical English. It's really odd - have you ever looked at a printed word for so long that it starts looking like a nonsense word? After reading a few pages of that thesis, I start to feel that way about the entire English language... not pleasant...